I vinter sikret daværende sportsdirektør i FFK, Tor Kristian Karlsen, underskriften til costaricaneren Celso Borges. Han skrev under en avtale på tre og et halvt år med FFK, men var i utgangspunktet ikke klar for å forlate Deportivo Saprissa før tidligst i juli.

Nå har FFK fått i stand en ny avtale, og det betyr at Borges slutter seg til et sterkt skaderammet FFK allerede før påske.

– Vi er enige med spiller, agent og klubben Deportivo Saprissa om en overgang, og vi er veldig fornøyd med at alt nå er i boks, sier FFKs administrerende direktør Runar W. Henriksen.

• Nytt fotball-community: Registrer deg i Supporter

– Kjent blant speidereliten

Fredrikstad har lagt penger på bordet for å hente den talentfulle unggutten til Norge før tiden.

– Det handlet om økonomi. Vi har fått til en avtale innenfor våre rammer, og vi er godt fornøyde, sier Henriksen.

I 2006 fikk Borges plass på bladet World Soccers liste over verdens 50 største fotballtalenter.

Før han forlot FFK grunnet en konflikt med ledelsen og trener Anders Grönhagen sa Tor Kristian Karlsen, som har lang fartstid som internasjonal talentspeider, følgende om Borges.

– Med Celso har vi fått tak i en fotballspiller i diamantklassen som trenerteamet kan glede seg til å ferdigslipe. Dette er en spiller som er kjent blant speidereliten i Fotball-Europa, og mange blir nok overrasket at costaricaneren har valgt å komme til Norge. Han har vært på min ønskeliste i flere år, sa Karlsen.

– Purung Ballack

Han sammenlignet også 20-åringen med Chelsea-stjernen Michael Ballack.

– Borges styrke ligger primært i robust fysikk, førsteklasses basisferdigheter og et sofistikert fotballhode. Pasningsferdighetene er velutviklede, touchen god og høyrebeinet byr på god treffsikkerhet, i tillegg er han konge i lufta og god til time løp inn i boksen. Han kan faktisk minne litt om en purung Michael Ballack.

Borges skal spille landskamper for Costa Rica 28. mars mot Mexico og 1. april mot El Salvador. Han har 7 A-landskamper og 2 mål for Costa Rica.